Tibidabo

Tibidado este, cu cei 532 de metri ai săi, vârful cel mai înalt al al munților Serra de Collserola, care domină Barcelona. Muntele este acoperit de o pădure de tip mediteranean, și găzduiește un parc de distracții, un turn de telecomunicații, Torre de Collserola, și o catedrală, Temple de Sagrat Cor. Numele Tibidabo provine din expresia latină „eo tibi dabo”.EtimologieNumele de „Tibidabo” provine dintr-o sintagmă, din Vulgata (traducerea latină a Bibliei).Se găsește în mai multe pasaje:1. Contextul în care diavolul îl ispitește pe Isus: „... et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris me. În română: „...și-i zice: « Toate acestea ți le voi da, dacă vei cădea la pământ și mi te vei închina. »” (Matei 4:9) ; … et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa. În română: „Și-i zise diavolul: «Ție îți voi da toată această putere și măreția acestora, căci mi-a fost dată mie, iar eu cui vreau o dăruiesc. » (Luca 4:6). Prin aceste cuvinte, demonul încearcă să-l ispitească pe Isus pe un munte foarte înalt, unde îl condusese.2. Această sintagmă se găsește și în Evanghelia după Matei 16:19: „… Et tibi dabo claves regni cælorum”, Isus spunându-i Sfântului Petru: « Ție îți voi da cheile Împărăției Cerurilor ».