Rosa Llopis - Servicios Lingüísticos

Rosa Llopis – Servicios Lingüísticos ofrece servicios de traducción, interpretación consecutiva y simultánea, organización de eventos y accesibilidad audiovisual. Nuestro objetivo es conseguir una comunicación fluida eliminando todo tipo de barreras tanto lingüísticas y culturales como audiovisuales.

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA Y CONSECUTIVA:
Congresos
Conferencias
Presentaciones
Entrevistas
Talleres
Cursos

ORGANIZACIÓN DE EVENTOS:
Organización del equipo de intérpretes
Contratación de cabinas, azafatas, material de audio y proyección
Gestión de la documentación entre ponentes e intérpretes
Traducción de material, diapositivas, documentación, correos internos, etc.
Organización de entrevistas, reuniones, conferencias, talleres, etc.
Gestión de reservas: hoteles, aviones, restaurantes, salas de actos, etc.
Acompañamientos lingüísticos: acompañamiento a invitados y ponentes extranjeros para facilitar su comunicación durante el viaje

EVENTOS ACCESIBLES:
Durante el evento:
Contratación de intérpretes de lenguaje de signos
Audiodescripción del evento en directo: descripción y ayuda complementaria para invitados y ponentes ciegos
Gestión de documentación en braille

Después del evento:
Subtitulación para sordos de vídeos del evento: resumen, ponencias, presentaciones, etc.
Elaboración de guiones de audiodescripción de vídeos y gestión de la locución: se añade una locución al vídeo para ayudar al ciego a entender mejor lo que sucede

¡Y mucho más! No dejes que los idiomas y las barreras audiovisuales se conviertan en un obstáculo para tu negocio. Contacta con Rosa Llopis – Servicios Lingüísticos y te ayudaremos.

¡Hasta pronto!