Norrbom Marketing

Dansk:
Vi er holdet bag La Danesa, En Sueco og Det Norske Magasinet. Vores base ligger i Mijas men historierne, du læser i de tre magasiner, hentes fra hele Spanien og Skandinavien. Vi bestræber os på at give dig et produkt, som afspejler vores værdier og personlighed, og derfor kan du altid forvente sjove, undersøgende og livlige vinkler, og skulle du have en idé til en historie, som ikke er fortalt før, så send os gerne en privat besked her på Facebook.
Vi er først og fremmest på Facebook, fordi vi ønsker at skabe en tæt kontakt til vores læsere, og du kan forvente daglige opslag og liv på siden, der giver dig et indblik i vores arbejde og i vores magasiner. Kommentarer og sjove historier er meget velkomne, men vi forbeholder os retten til at slette stødende indlæg, reklamer, spam og irrelevant indhold.
Norrbom Marketings Facebookside er oprettet med det formål at give jer informationer, nyheder og smagsprøver på indhold i kommende udgaver af magasinerne og skal således betragtes som en underholdende portal og ikke en debatside. Derfor vil du heller ikke opleve, at vi deltager i eventuelle debatter og diskussioner. Og ønsker du svar på eventuelle spørgsmål, kan de altid sendes i en privat besked, der vil blive besvaret hurtigst muligt.

Svenska:
Vi är gänget bakom En Sueco, La Danesa och Det Norske Magasinet. Vår bas ligger i Mijas men historierna som du läser i de tre magasinen hämtas från hela Spanien och Skandinavien. Med vår strävan efter att ge dig en produkt som speglar våra värderingar och personlighet och kan du alltid förvänta dig roliga, utforskande och livliga vinklar. Och skulle du själv ha en idé till en historia som ännu inte har berättats är du mycket välkommen att skicka oss ett privat meddelande här på Facebook.
Orsaken till att vi finns här på Facebook är först och främst för att vi vill skapa en nära kontakt med våra läsare och du kan förvänta dig dagliga uppslag och rörelse på sidan, som ger din en inblick i vårt arbete och i våra magasin. Kommentarer och roliga historier är mycket välkomna men vi förbehåller oss rätten att radera stötande inlägg, reklam, spam och annat med irrelevant innehåll.
Norrbom Marketings Facebooksida är skapad med syfte att ge information, nyheter samt smakprover på innehållet i kommande utgåvor av magasinen och ska således betraktas som en underhållningsportal och inte en debattsida. Därför kommer du inte heller se att vi deltar i eventuella debatter eller diskussioner. Och om du önskar svar på eventuella frågor kan du alltid skicka oss ett privat meddelande, som kommer att besvaras så fort som möjligt.

Norsk:
Vi er laget bak La Danesa, En Sueco og Det Norske Magasinet. Vår base ligger i Mijas, men historiene du leser i de tre magasinene, hentes fra hele Spania og Skandinavia. Vi bestreber oss på å gi deg et produkt som avspeiler våre verdier og personlighet, og derfor kan du alltid forvente morsomme, undersøkende og livlige vrier, og skulle du ha en idé til en historie som ikke er fortalt før, så send oss gjerne en privat beskjed her på Facebook.
Vi er først og fremst på Facebook fordi vi ønsker å skape en tett kontakt med våre lesere, og du kan forvente daglige oppslag og liv på siden som gir deg et innblikk i arbeidet vårt og i våre magasiner. Kommentarer og morsomme historier er særlig velkommen, men vi forbeholder oss retten til å slette støtende innlegg, reklame, spam og irrelevant innhold. Norrbom Marketings Facebookside er opprettet med det formålet å gi dere informasjon, nyheter og smaksprøver på innholdet i de kommende utgaver av magasinene og må dermed betraktes som en underholdende portal og ikke en debattside. Derfor vil du heller ikke oppleve at vi deltar i eventuelle debatter og diskusjoner. Og ønsker du svar på eventuelle spørsmål, kan de alltid sendes som en privat beskjed som vil bli besvart raskest mulig.