La Cabanya del Permanyer Turisme Rural

La Casa

És una casa rural amb encant situada a 13 Km. de Vic a Osona i a només 1 hora de Barcelona o Girona. Per a nosaltres predominen els conceptes de qualitat, espais amplis, entorn natural, serveis i acurat manteniment. La casa és en regim de lloguer sencer amb una capacitat de fins a 10 persones. Nº de registre PCC – 000276

La Cabanya del Permanyer s'ha reconstruït recentment amb totes les comoditats, sobre la base de l'antiga pallissa del Permanyer construïda l'any 1932 i forma part de la pairalia de Casamiquela una de les més emblemàtiques de la comarca, porta d'entrada al Lluçanès quan s'hi arriba des de Vic.

Situada en un altiplà del Lluçanès a Osona, a 800 metres d'altitud des d'on es poden contemplar excel.lents vistes dels Pirineus i un magnífic paisatge de camps i boscos.

És un lloc on el seu primer atractiu turístic és el seu entorn preservat, increïblement tranquil per ser a només una hora de Barcelona; al llarg de tot el territori hi ha manifestacions actives que donen fe del caràcter eminentment rural i amb un predomini de les activitats agrícoles i ramaderes, sense grans nuclis de població i apartat de les grans massificacions turístiques.

A la mateixa finca hi podeu veure i conviure amb les feines agrícoles (estripar, llaurar, fressar, trullar, sembrar, embalar...) i les feines del bestiar (vaques, vedells, porcs, xais, conills, gallines...)






La Casa

Es una casa con encanto, situada a 13 Km. de Vic y tan solo a 1 hora de Barcelona o Girona.
Para nosotros predominan los conceptos de calidad, amplios espacios, entorno natural, servicios y un acurado mantenimiento. La casa se alquila entera con una capacidad de hasta 10 personas.

La Cabanya del Permanyer se ha reconstruido recientemente con todas las comodidades, sobre la base del antiguo pajar del Permanyer, construido el año 1932 y forma parte de la casa solariega de Casamiquela, una de las más emblematicas de la comarca, puerta de entrada al Lluçanés cuando se llega desde Vic.

Situada en una meseta del Lluçanès en Osona, a 800 metros de altitud, desde donde se pueden contemplar excelentes vistas de los Pirineos y un magnífico paisaje de campos y bosques.

Es un lugar donde su primer atractivo turistico es su entorno preservado, increíblemente tranquilo por ser a tan solo una hora de Barcelona; a lo largo de todo el territorio hay manifestaciones activas que dan fe del caracter eminentemente rural y con un predominio de actividades agricolas y ganaderas, sin grandes núcleos de población y apartado de las grandes masificaciones turisticas.

En la misma finca podeis ver y convivir con los trabajos agricolas y con las tareas de los animales (vacas, terneros, cerdos, corderos, conejos...).





The house

It is a charming cottage located 13 Km. from Vic, Osona, just 1 hour from Barcelona and Girona.

We dominated the concepts of quality, spacious place, natural surroundings, service and maintenance. The house is fully rented with a capacity of up to 10 people.

La Cabanya de Permanyer has recently been rebuilt with all facilities on the basis of the old barn of El Permanyer built in 1932, and is part of the manor of Casamiquela, one of the most emblematic houses of the region, gateway to the Lluçanès arriving from Vic.

The house is situated on a plateau 800m above sea level, from where you can see great views of the Pyrenees and a magnificent landscape of fields and forests.

It is a place where his first attraction is to preserve the environment and incredibly quiet to be located about one hour from Barcelona, along the whole territory is active manifestations that attest to the eminently rural and predominantly agricultural activities and livestock, with no major population centers and away from tourist crowds.

In the same building you can see and interact with the farm work (tear, styling, milling, plant, packing and the work of livestock (cows, calves, pigs, sheep, rabbits, chickens,...)





La maison

Elle est un charmant cottage situé à 13 Km. de Vic, Osona à seulement 1 heure de Barcelone et de Girona. Chez nous vous trouverez de qualité, des espaces, environnement naturel, de services et de soins d'entretien. La maison est entièrement loué avec une capacité de jusqu'à 10 personnes.

La Cabanya de Permanyer a été récemment reconstruite avec tous les équipements sur la base de l'ancienne ferme de Le Permanyer, maison construite en 1932 et partie de la seigneurie de Casamiquela l'un des plus emblématiques de la région, porte d'entrée vers les Lluçanès lorsqu´on arrive de Vic.

Située sur un plateau du Lluçanès, à 800 mètres de l'endroit où vous pouvez voir de superbes vues sur les Pyrénées et un magnifique paysage de champs et de forêts.

C'est un endroit où sa première attraction est son environnement préservé, incroyablement calme et situé à environ une heure de Barcelone. Le long de la totalité du territoire il y a des manifestations actives qui attestent des activités éminemment rural et principalement agricole et de l'élevage, sans grands centres de population et à l'écart de la foule touristique de grande taille.

Dans le même bâtiment que vous pouvez voir et interagir avec le travail à la ferme (le fraisage, trolls, la plante, l'emballage et le travail du bétail (vaches, veaux, porcs, moutons, lapins, poules,...)





Das Haus

Ein Bauernhaus mit Reiz, 13 Kilometer von Vic und nur 1 Stunde von Barcelona und Girona entfernt. Bei uns werden die Qualitätsbegriffe großgeschrieben, weite Räume, natürliche Umgebung, Dienste und gepflegter Unterhalt. Das Haus kann bis für insgesamt 10 Personen gemietet werden.

Die Cabanya del Permanyer ist neulich mit Komfort/Bequemlichkeit/ Wohnlichkeit, auf der Basis der 1932 alten gebauten Scheune vom Permanyer rekonstruiert worden. Sie gehört dem Familiensitz von Casamiquela, einer der emblematischsten vom Landkreis und wird zum Eintrittstor in den Landkreis Lluçanès, wenn man vom Vic aus kommt.

Auf eine Hochebene vom Lluçanès liegend und auf einer Höhe von 800 Metern, aus der man wunderschöne Aussichten von den Pyrenäen und herrliche Landschaften von Feldern und Wäldern beobachten kann.

Die bewahrte Umgebung ist die erste touristische Anziehungskraft diese Ortes, unglaublich ruhig um nur eine Stunde von Barcelona entfernt zu sein; an dem Gebiet entlang gibt es verschiedene Tätigkeiten und Beschäftigungen, die der hervorragende ländliche Charakter bestätigen, mit Übergewicht bei den landwirtschaftlichen Aktivitäten, ohne große Siedlungen und entfernt von den großen touristischen Überfüllungen.

Auf demselben Landgut kann man die landwirtschaftlichen Aktivitäten sehen und sie miterleben (zerquetschen, pflügen, säen, dreschen, bahnen, Stroh in Rundballen packen,…) auch sie von den Tieren (Kühe, Kälber, Schweine, Schafe, Kaninchen, Hühner,…)