Companyia Teatredetics

CAT- La Companyia Teatredetics és una organització totalment independent, destinada a la producció i programació (tant a l'aire lliure com en recintes tancats) d'espectacles artístics, sobretot teatrals, entre d’altres activitats vinculades a les arts escèniques i audiovisuals; amb un interès especial per les manifestacions i tendències creatives basades en una concepció contemporània de l’art, oberta, integradora, avantguardista i original, sovint eclèctica, però sempre crítica amb la realitat actual. Per a la qual cosa compta amb la col·laboració d'altres artistes i organitzacions més o menys relacionades amb el fet teatral, com el món de les noves tecnologies, el disseny, la pirotècnia, les arts plàstiques, la poesia, la música, el cant...

ES- La Companyia Teatredetics es una organización totalmente independiente, destinada a la producción y programación (tanto al aire libre como en recintos cerrados) de espectáculos artísticos, sobre todo teatrales, entre otras actividades vinculadas a las artes escénicas y audiovisuales, con un interés especial por las manifestaciones y tendencias creativas basadas en una concepción contemporánea del arte, abierta, integradora, vanguardista y original, a menudo ecléctica, pero siempre crítica con la realidad actual. Para lo cual cuenta con la colaboración de otros artistas y organizaciones más o menos relacionadas con el hecho teatral, como el mundo de las nuevas tecnologías, el diseño, la pirotecnia, las artes plásticas, la poesía, la música, el canto ...