CASA RURAL MARIA ANTONIA

La casa rural está situada en el Parque Natural de l’Alt Pirineo. Se puede disfrutar de la naturaleza sin masificaciones, ni ruidos. El silencio, los colores y los perfumes te cautiva constantemente . Está situada a 15 minutos de todos los deportes de aventura cuya capital es Llavorsí, así como a 30 minutos de todas principales pistas de esquí de los Pirineos, incluida Vaqueira-Beret. A 25 minutos del Parque Nacional de San Maurici i Aigües Tortes. Certascán y Romedos están en el valle de enfrente (20minutos).Se puede practicar trekking y hacer excursiones des de la misma casa. El pueblo está en la ruta del románico .Es una oportunidad única para reencontrarse con la tranquilidad, serenidad y belleza de lo auténticamente rural.
La casa rural està situada al Parc Natural de l’Alt Pirineus. Es pot gaudir de la natura sense massificacions, ni sorolls. El silenci, els colors i els perfums t’envoltant constantment . Està situada a 15 minuts de tots els esports d’aventura( Llavorsí) així com 30 minuts de totes les pistes d’esquí dels pirineus, inclosa Vaqueira-Beret. A 25 minuts del parc nacional de san Maurici i Aigües Tortes. Certascán i Romedos estan a la vall del costat (20minuts).Es pot practicar trekking i fer excursions des de la mateixa casa. El poble està a la ruta del romànic .És una oportunitat per retrobar-se amb la tranquil•litat, serenitat i bellesa de lo autènticament rural.
The rural house is situated in the Pyrenean Park Natural (parc de l’Alt Pirineus. You ca enjoy the nature without crowd, no noise just calm. The silence , colours, perfumes are around all the time. It takes you 15 minutes to adventure sports( Llavorsí) 30 minutes to the main Pyrenean ski resorts, Spot,etc, Vaqueira-Beret; 25 minutes to Saint Maurici i Aigües Tortes National Park ( Parc nacional de..) Others important Pyrenean lakes like Certascán and Romedos are next to valley rural house (20minutes).You can also practise trekking and lots of excursions from the rural house. The village is in the Roman ( Románico) route. Going and being it’s an unique opportunity , chance, to meet the calm, serenity and beauty whose is really authentically rural and natural.
La maison rurale o gîte, est située au Parc Naturel de l’Alt Pyrénées. Vous pouvez jouir de la nature sans massifications, ni bruits. Le silence, les couleurs, les parfums t’entourent constante ment . Elle est située à 15 minutes de tous les sports d’aventure dont la ville est Llavorsí, elle est à 30 minutes de toutes les pistes de ski des Pyrénées, même Vaqueira-Beret et Viella sont très proche à la maison. On peut trouver à 25 minutes le Parc national de Sant Maurici i Aigües Tortes. Certascán et Romedos(la vallée de Tavascan) sont à 20minutes).On peut pratiquer si même trekking , des randonnées et faire excursions dès la maison. Le village est à la route du romane (romànic) .C’est une opportunité unique pour se retrouver avec la tranquillité, sérénité et la beauté de ce qui est authentiquement rural et naturel.