Casa rural A Casa da Eira

Español:
El complejo rural A Casa da Eira se encuentra en el pueblo de Alberguería en la parte alta del Cañón del Sil. Las edificacones se comforman por dos casas de de 2 y 4 plazas respectivamente y la casa grande de 9 plazas que se puede alquilar como casa completa o por habitaciones. Para todas las modalidades ofrecemos el servico de dasayuno opcional con productos naturales y nuestras mermeladas caseras de cultivos propios.

Hay amplias zonas comunes con comedor, salones con chimenea, biblioteca, balcón, porche y el jardín con zona de barbacoa y merendero. Sólo admitimos mascota en Casa Tarabeli.

La zona es ideal para realizar rutas de senderismo o BTT (facilitamos GPS de mano con tracks pre-grabados). Recorrer el románico y los viñedos (visitas a bodega) de la Ribeira Sacra. Practicar deportes acuáticos en el Cañón del Sil o realizar el viaje en Catamarán desde el embarcadero de Santo Estevo (9km). Visitar Ourense con sus termas (30km) o Allariz (45km).

English:
The rural lodgings A Casa da Eira are set in the village of Alberguería, at the upper part of the river Sil Canyon. The buildings are composed by two self-catering cottages sleeping 2 and 4 respectively and the main bed&breakfast house sleeping 9 which can be rented as one single property or by individual rooms. Optionally we offer breakfast served with natural produce and home made marmalades from our orchard.

You can enjoy our generous common space with dinning room, living rooms with chimney, library, balcony, porch and the garden offering a barbecue and picnic area. We only admit pets in Casa Tarabeli.

The area is ideal for hill walking and mountain biking (hand GPS with pre-loaded tracks are at your disposal). Visit the Romanesque art and the vineyards (wine-tastings) of the Ribeira Sacra. Practice canoeing or undertake a river boat trip from the jetty of Santo Estevo (9km).Visit Ourense with its hot thermal springs (30km) or Allariz (45km).

Deutsch
A Casa da Eira befindet sich in Alberguería, einem kleinen Dorf am höheren Teil des Sil Canyons gelegen. Die Gebäude beinhalten zwei Landapartments für jeweils 2 und 4 Personen und die Ferienpension im Haupthaus für 9 Personen, die sowohl im Ganzen als auch per Zimmer vermietet wird. Wahlweise bieten wir Frühstück an mit Naturprodukten und unseren hausgemachten Konfitüren aus eigenem Anbau.

Geniessen Sie den Aufenthalt in den grosszügigen Gemeinschaftsräumen z.B. dem Esszimmer, den Wohnzimmern mit Kaminecke, der Bibliothek oder dem Aussenbereich mit Balkon, Veranda und Garten einschliesslich Barbecue und Essecken. Tiere sind nur in der Casa Tarabeli erlaubt.

Die Gegend ist ideal für Wanderungen und Mountainbike-Touren (wir halten Hand-GPS mit hochgeladenen Tracks für Sie bereit). Ausflüge, um die romanische Kunst und die Weinberge der Ribeira Sacra zu erkundschaften. Kanufahrten auf dem Sil Canyon oder den Bootsausflug vom Ableger Santo Estevo (9km). Städtetouren nach Ourense (30km) mit seinen Thermalbädern oder Allariz (45km).