Aríñez en ' et officiellement Ariñez/Ariniz''') est un village et une contrée de la municipalité de Vitoria-Gasteiz dans la province d'Alava en Pays basque (Espagne). Il fait partie de la Zone Rurale Sud-Ouest de Vitoria.Ariñez se trouve à 8.5 km à l'ouest de Vitoria-Gasteiz, avec la route A-102, une bretelle de l'autoroute A-1 (Madrid-Irun