Ajuntament d'AGRES

El municipi d'Agres, es troba enclavat en el mateix cor del Parc Natural de la Serra de Mariola, i és conegut en tot el País Valencià per una riquesa arquitectònica molt emblemàtica, les Caves, o Pous de Neu.

Durant molt de temps, el municipi ha crescut i s'ha desenvolupat sota l'activitat agrícola, però des de ja fa anys, aquesta activitat econòmica va en detriment d'altres que fins ara no s'havien tingut en compte. Aquesta nova activitat econòmica és el Turisme, i més exactament el Turisme d'Interior.

És per això, que l'Ajuntament d'Agres s'ha plantejat el repte de fomentar aquesta activitat aprofitant els recursos turístics de què disposa el municipi, destacant no només els pous de neu, sinó també, la bellesa paisatgística que envolta a tot el municipi des que s'entra fins que se surt del mateix, ja que com s'ha apuntat anteriorment, Agres compta amb el millor amfitrió que es pugui tenir, el parc Natural de la Serra de Mariola.

A aquesta bellesa paisatgística s'uneix la urbana i patrimonial, no cal oblidar que Agres, guarda aquesta imatge de poble de muntanya, amb les seves pujades i baixades, les seves fonts, de les que no deixa de brollar l'aigua, els seus retaules ceràmics, la seva safareig municipal, encara en ús i un gran etcètera de recursos, encara per descobrir pel visitant.
_________________________________________________________________
El municipio de Agres, se encuentra enclavado en el mismo corazón del Parque Natural de la Sierra de Mariola, y es conocido en toda la Comunidad Valenciana por una riqueza arquitectónica muy emblemática, Les Caves, o Pozos de Nieve.

Durante mucho tiempo, el Municipio ha crecido y se ha desarrollado bajo la actividad agrícola, pero desde ya hace años, esta actividad económica va en detrimento de otras que hasta ahora no se habían tenido en cuenta. Esta nueva actividad económica es el Turismo, y más exactamente el Turismo de Interior.

Es por ello, que el Ayuntamiento de Agres se ha planteado el reto de fomentar dicha actividad aprovechando los recursos turísticos con los que cuenta el Municipio, destacando no sólo los pozos de nieve, sino también, la belleza paisajística que rodea a todo el municipio desde que se entra hasta que se sale del mismo, ya que como se ha apuntado anteriormente, Agres cuenta con el mejor anfitrión que se pueda tener, El parque Natural de la Serra de Mariola.

A dicha belleza paisajística se une la urbana y patrimonial, no hay que olvidar que Agres, guarda esa imagen de pueblo de montaña, con sus subidas y bajadas, sus fuentes, de las que no deja de brotar el agua, sus retablos cerámicos, su lavadero municipal, todavía en uso y un gran etcétera de recursos, aún por descubrir por el visitante.
_____________________________________________________________________
Agres Township , is nestled in the heart of the Natural Park of the Sierra de Mariola , and is known throughout the Valencian Community for a very iconic architectural, Les Caves, or Snow Wells .

For a long time , the City has grown and developed under agriculture , but years from now , this economic activity is detrimental to other hitherto had not taken into account. This new economic activity is tourism , and more exactly the Inland Tourism .

Therefore , the City Council Agres has been raised the challenge of enhancing the activity exploiting tourism resources are there in the district , highlighting not only the snow pits , but also the scenic beauty that surrounds the entire municipality from you enter until you exit it, because as noted above, Agres has the best host you can have, the Natural park of Serra de Mariola.

A beautiful landscape that binds the urban and heritage , not forget that Agres , keep that image of mountain village, with its ups and downs, their sources , of which no longer spring water, its ceramic altarpieces, his Municipal utility room, still in use and a large list of other resources , yet to be discovered by the visitor.