Anahuir

Anahuir es una pedanía de Játiva . Está encajada entre la falda oriental de la sierra Vernissa y la margen derecha del río Cáñoles, a 131 msnm. Su término pedáneo es de unas 89 ha.ToponimiaEl topónimo proviene, según Joan Coromines, del árabe النواعير (an-nawāʿīr), «norias» y según Asín Palacios de النحوي (an-naḥwī), «el apartado». Su representación escrita ha sido confusa a lo largo de los siglos: Anahuir, Anouir, Annahuir, Annagüir, Anohuir, Anuir (como municipio independiente), etc. En 1966 el profesor Manuel Sanchis Guarner propuso la grafía Annauir como la más correcta etimológicamente, habiendo sido ésta la más extendida desde entonces en valenciano.Geografía físicaEl poblado, situado junto a la acequia de la Vila, está compuesto por una calle, por la que entra el camino viejo de Játiva, a la derecha de la cual se abre la plaza de la Constitución. Ésta tiene ahora dos entrada, aunque la calle de la Iglesia es relativamente reciente. De la existencia de la calle única da fe el dicho Annauir, per on entres has d'eixir .